another thing to improve the server: remove the !save and !tp message in the chat because i see a lot people trying it and its only available in server #1

Strangely, this message must be only for #1, should not have it on #2. I'll check. And that message long it exists on # 2?:bw:

the message shouldn't be there i know, it has been there for a while. can also all the text in chat like the website and VK link be translated to English? or be both English and Russian

Is there something we can do against the teams being unfair? like a refiller. also something against people being afk for a long time that way the teams also get unfair.

Done, check it.

you have made it both english and russian?

also stuff like this
You listen Welcome to HL2F. Have fun
Текущая карта: halls3
[SM] Expire after infinitely
Главный администратор: Mainkiller (Nikita)
Технический администратор: Mainkiller (Nikita)
Управляющий сервером: oIITiMicT (Виктор)

i see
Группа в Steam http://steamcommunity.com/groups/hl2_forever
Group in Steam http://steamcommunity.com/groups/hl2_forever
Группа в VK http://vk.com/hl2_forever
Group in VK http://vk.com/hl2_forever
Баны сервера: bans.hl2forever.ru
bir3yk.net - Раскрутка игровых серверов...
Player [DEU]deckenid left the game (Disconnect by user.)
Сервер #1 Cooperative Ip - s1.hl2forever.ru:27015
Статистика сервера: stats.hl2forever.ru

Last view days the point system has been off as well, this happens frequently why is that?

Yes

Done

ill take a look

ive seen these
Сервер является собственностью проекта HALF-LIFE 2 FOREVER
bir3yk.net - Раскрутка игровых серверов...
Баны сервера: bans.hl2forever.ru

with no translation

Another thing= Что бы сменить ник напишите в консоле setname NICK
this command setname Nox for example does not work for me, why?

Done, all the notification lines have been translated into English

thanks alot, it looks great!